この記事では、映画『美女と野獣(1991)』の結末・ラストをネタバレありで解説し、この映画に関する疑問や謎を分かりやすく考察・解説しています。
映画『美女と野獣(1991)』の結末・ラスト(ネタバレ)
映画『美女と野獣(1991)』のラストでは、野獣(ビースト)とベルが愛を確かめ合い、魔法が解ける感動的な展開が描かれる。
物語の終盤、ベルは負傷した父・モーリスのもとへ戻るため、野獣の城を後にする。その間に、町の悪役ガストンが城に攻め入り、野獣に戦いを挑む。最初、野獣は戦う意欲を失っていたが、ベルが戻ってきたのを見て再び力を取り戻し、ガストンを圧倒する。しかし、野獣は彼を殺さずに見逃すが、ガストンは執念深く野獣の背後から攻撃し、自ら足を滑らせて城から転落して命を落とす。
戦いが終わるが、野獣はすでに重傷を負っており、ベルに見守られながら息を引き取る。その瞬間、ベルが「愛してる」と言葉をかけると、野獣の体が光に包まれ、呪いが解ける。野獣は本来の美しい王子の姿に戻り、城や使用人たちも元の姿に戻る。
最後に、王子となった彼とベルは手を取り合い、ダンスを踊る。城は再び輝きを取り戻し、ルミエールやコグスワースたちも喜びに満ちた表情を浮かべる。物語は、ベルと王子が幸せに暮らすことを予感させるシーンで幕を閉じる。
映画『美女と野獣(1991)』の考察・解説(ネタバレ)
映画『美女と野獣(1991)』で山寺宏一が演じたのはろうそくのルミエール?
映画『美女と野獣(1991)』の日本語吹き替え版で山寺宏一が演じたのは、野獣(ビースト)であり、ろうそくのルミエールではない。
ルミエールを演じたのは声優の江原正士であり、彼のコミカルで陽気な演技が、ルミエールのキャラクターをより魅力的なものにしている。なお、ルミエールの歌唱部分を担当したのは、俳優で歌手の若江準威知。これは、当時のディズニー吹き替え版では、セリフと歌で声を分けることが一般的だったためである。
一方、山寺宏一は、深みのある声と感情表現を活かし、野獣(ビースト)の成長と変化を見事に演じた。彼の演技は、野獣の荒々しい部分と内に秘めた優しさの両方を表現し、映画の感動的なシーンをより際立たせている。
映画『美女と野獣(1991)』で声優が変わったキャラクターは?
『美女と野獣(1991)』の日本語吹き替え版では、ベルとガストンの声優が変更されている。
ベルは、1991年の公開時には伊東恵里が担当し、2018年のリマスター版以降は平川めぐみに変更された。伊東恵里の声は上品で柔らかい雰囲気が特徴だったが、平川めぐみはより現代的な響きになっている。
ガストンは、1992年版では松本宰二、2003年のリマスター版では内田直哉、2023年には武内駿輔へと変更された。特に武内駿輔は低音の魅力的な声で知られ、ガストンのキャラクターに新たな魅力を加えている。
また、ルミエールのセリフ部分の声優は江原正士が担当しているが、歌唱部分は若江準威知が担当している。このように、ディズニーの吹き替え版ではセリフと歌で担当が異なることが多い。
映画『美女と野獣(1991)』の吹き替えがひどいと言われる理由は?
『美女と野獣(1991)』の日本語吹き替え版が「ひどい」と言われる理由の一つに、セリフと歌の担当声優が異なり、違和感を覚える人がいることが挙げられる。
例えば、ポット夫人はセリフ部分を福田公子が演じているが、歌唱部分は歌手のポプラが担当している。ルミエールも、セリフ部分は江原正士、歌唱部分は若江準威知が担当しており、キャラクターの声に統一感が欠けていると感じる人もいる。
また、吹き替え版の歌詞が英語版の歌詞を直訳せず、日本語独自のニュアンスを加えているため、原作の雰囲気とは異なる印象を受けることもある。これが、英語版を好むファンから「違和感がある」と指摘される要因の一つになっている。
ただし、日本語吹き替え版には日本独自の魅力もあり、豪華なキャストによる演技や、歌詞のアレンジを楽しめるという評価も多い。特に野獣役の山寺宏一の演技は高く評価されており、彼の声が野獣の魅力を引き立てている。
映画『美女と野獣(1991)』でろうそくのルミエール役の声優は?
ルミエールの日本語吹き替え版の声優は江原正士が担当し、歌唱部分は俳優で歌手の若江準威知が担当している。
ルミエールは、城に仕える給仕長であり、魔女の呪いによって燭台の姿に変えられてしまったキャラクター。彼はおもてなし精神にあふれた陽気な性格で、劇中ではベルを温かく迎え入れ、彼女と野獣を結びつける役割を果たす。
江原正士の演技は、フランス風のアクセントを取り入れた陽気で洗練された口調が特徴的で、ルミエールの優雅でおどけた雰囲気を見事に表現している。また、彼の演じるルミエールは、コグスワース(城の執事であり時計の姿になったキャラクター)との掛け合いがユーモラスで、作品のコメディ要素を担っている。
一方、歌唱部分では若江準威知が担当しており、代表的な楽曲「ひとりぼっちの晩餐会(Be Our Guest)」を歌っている。この曲は、ベルを歓迎するためにルミエールが城の使用人たちと共に披露する豪華なショーのようなシーンで流れる。彼の歌声は軽快かつ華やかで、劇中の陽気な雰囲気を盛り上げている。
ルミエールは、ディズニー作品の中でも特に人気のあるサブキャラクターの一人であり、彼の明るくユーモラスな性格は、多くの観客に愛されている。
みんなの考察・感想